Láncpáncél készítése írta: Paul Smith fordította: Erényi Gábor Láncpáncél A lánpáncél fémgyûrük összekapcsolásával készül. Az így létrejövõ fémszövet egy erõs és flexibilis páncélzatot hoz létre, mely kitûnõ védelmet nyújt a legtöbb vágás ellen. Ezen kívül persze jól is néz ki. Az európai láncpáncél mintáját a jobb oldali ábra mutatja. A minta szerint minden szem négy másikhoz kapcsolódik. Ebbõl adódik az elnevezése is: 4-szemû vagy egyszeres láncpáncél. Természetesen egyéb minták is léteznek: a dupla (6 szem) és a távol-keleti Futaye (4 szem 1 szemmel szemben) vagy a Hana (hexagonális). Ez a cikk azonban csak a 4 szemû "butted" mintával foglalkozik. Reményeim szerint más típusok készítésével és mintáival is lesz alkalmam foglalkozni egy késõbbi cikkben. [G2:1838] [G2:1804] Rengeteg tévhit él a láncpáncéllal kapcsolatban. A valóságban nem tart évekig az elkészítése, nem kell hozzá fantasztikus tehetség és hatalmas erõ. Ami viszont kell hozzá, az józan ész, rengeteg szabadidõ és legfõképp türelem. A drót A középkori láncpáncél rézvégû vasdrótból készült. És bár használható szimpla vasdrótot napjainkban nehéz szerezni, a galvanizált vasdrót beszerzése viszonylag könnyû. Egyébként ez nagyszerû láncing alapanyag, olcsó (kb. 4-500 Ft egy 5 kg-os tekercs), aránylag könnyen beszerezhetõ, jól lehet vele dolgozni, és csak a vágott felületeken rozsdásodik. A legolcsóbban építõanyag-telepeken szerezhetõ be (mint kerítésdrót) vagy nagy vaskereskedelmi telepeken, tekercselve (az 5 kg-os tekercs a legmegfelelõbb). Ha a helyi barkácsboltban szerzed be, fél kilós tekercsekben, sokkal többe kerül. A keresésben megfáradt csalódott páncélkészítõk ruhaakasztó drótját is használhatják. Egy ruhaakasztóból három lábnyi erõs, nem rozsdásodó 13-as vastagságú drótot nyerhetünk. Sajnos a ruhaakasztók nem mind ugyanolyan színûek és vastagságúak és több száz akasztó összeguberálása több fáradtsággal, mint haszonnal jár, persze csak ha nem dolgozol mosodában, vagy nincs ott dolgozó ismerõsöd. A bronz vagy rézdrót felhasználható a szélekre, de az ilyen anyagokból készült láncszemek, mivel elég puhák, könnyen kinyílhatnak. Drót és láncszemméretek A láncszemeknek nincs lefixált mérete. A középkori láncszemek páncélról páncélra változnak, még az egyidejû és azonos helyrõl származó páncéloknál is különbözõek lehetnek. A páncélkészítõ ezért szabadon dönthet a szemek méretérõl, a reprezentálni kívánt idõszaktól függetlenül. A kész páncél kinézete a drót vastagságától és a szemek átmérõjétõl függ. Az alábbi táblázat mutatja, hogy egy adott vastagságú drótból milyen szemeket lehet készíteni. Az adatok inchben is meg vannak adva, azok részére, akik még mindig fontban, schillingben és pennyben gondolkodnak. Drótméretek és szemméretek
A szemméret a belsõ átmérõ (a formázórúd átmérõje) A minimális méret esetében egy sûrû, inflexibilis szövetet kapunk. A maximális méret esetében a szövet nagyon nyitott lesz. Bármilyen drótméret esetén a kb. hatszoros drótátmérõ elég jó láncszemméretet eredményez. A következõket kell figyelembe venni, amikor láncszemméretet választunk: A vékonyabb drót könnyebb páncélt eredményez. A vastagabb dróthoz nagyobb láncszemeket használhatunk, nagyobb láncszemek esetén viszont kevesebb szemre van szükség. A vastagabb szemeket nehezebb kivágni és bezárni, mint a kisebbeket. A vékony drót könnyebben nyílik szét, mint a vastag. A kisebb láncszemek szebbek. Kezdõknek én a 16-os drótot ajánlanám, 8 vagy 10 mm-es szemmérettel. Tekercselés A láncszemek úgy készülnek, hogy a drótot feltekercseljük, aztán hosszában elvágjuk. A drót feltekercselése egy rögzített rúdra nagyon hosszú és fárasztó feladat, ezért valamilyen tekercselõre lesz szükséged. Egy egyszerû megoldás, hogy veszel egy kézifúrót, satuba fogod és a a formázórudat a a fúrópofákba dugod.. Egy másik egyszerû szerkezet a kézzel hajtott tekercselõ. Ez egy 2x4-es (50 x 100 mm)-es fadarabból készül, amely kb. 2 láb (600 mm) hosszú, rajta két, a végektõl kb. 1 inch-re (25 mm-re) felerõsített faállvánnyal. A két állványba lyukakat fúrunk és ebbe helyezzük a formázórudat. Különbözõ átmérõjû formázórudakkal is használhatjuk, ha különbözõ méretû lyukak sorozatát fúrjuk az állványba.. [G2:1809] former - formázórúd hole - lyuk holes for various sized formers - lyukak a különbözõ méretû formázórudak számára clamps to hold matrel to table - kapcsok a szerkezet asztalhoz rögzítésére Mindkét tekercselõt hasonlóképpen használjuk: A drót végét a formázórúdon található lyukba dugjuk, és a fogantyút lassan tekerjük, úgy, hogy a rúdon az elsõ hurok laza és kiálló legyen. Így könnyen le lehet vágni, ha végeztél a tekercseléssel (ellenkezõ esetben nem fogod tudni lehúzni a formázórúdról). Tekerd fel a drótot szorosan a formázórúdra, egészen, amíg a tekercs egy inch-re nem ér a rúd végétõl! Vágd le a drót végét és az elsõ hurkot aztán csúsztasd le a tekercset a rúdról! Amikor tekercselsz, viselj kesztyût, hogy ne sértsd fel a kezed! Az egyik kezeddel hajtsd a tekercselõt, a másikkal adagold a drótot egyenletesen a formázórúdra! [g2:1814] A tekercselés iránya fontos, az ábrán látható szerkezet jobbkezeseknek való. Ha balkezes vagy, a lyukat a formázórúd bal oldalába fúrd és a tekercset a tekerõkar irányába tekercseld. A fenti ábra a jobb- és balkezes tekercseket mutatja. A láncszemek levágása A vékony dróthoz (16-os vagy kisebb) egy remek drótvágót készíthetünk 5'-es ékszerész lemezvágó ollóból. Az ollót csiszold le az ábrán látható helyeken! [G2:1816] grind away - csiszold le! A vágás elõtt húzd szét a tekercset úgy, hogy kb. egy drótszélességnyi hézag legyen a menetek között. Helyezd be a vágóollót olyan mélyre, amilyen mélyre csak lehet, tartsd az elsõ hat menetet az tenyeredben és zárd össze az ollót. Így körülbelül 3-6 menetet tudsz egy vágásra leszelni. A tekercset azért kell széthúzni, hogy késõbb ne kelljen a láncszemek egyenkénti kinyitásával veszõdni. Ha vastagabb drótot használsz, mint pl. a ruhaakasztók esetében, egy erõsebb ollóra lesz szükséged, pl. egy csípõfogóra. Ezekhez egyszerûen rakd be a pofák közé a tekercset és nyomd össze a fogót. Ezzel sajnos egyszerre csak egy-egy szemet tudsz levágni. Ezen kívül neked kell majd kinyitnod a szemeket. [G2:1829] cutters - vágóél A MINTA ELINDÍTÁSA Vegyél kb. 10 db páros számú szemet és zárd be! Ehhez tartsd a szemet egy fogóval és egy másik fogóval zárd össze a végeket! Ezután fogj egy nyitott szemet és fûzz bele négy zártat! Zárd össze a végeket. A végeredmény az ábrán látható. [G2:1822] A szaggatott nyilak azt mutatják, hogy a többi szemnek hova kell majd kerülnie. Ehhez adj egy nyitott szemet az egyik oldalhoz, azután két darab zártat, és zárd be a szemet. Folytasd amíg egy hosszú láncot nem nyersz, melynek mindkét végén egy-egy szem található (lásd az alábbi ábrát). [G2:1758] Kezdd el a következõ sort további szemek hozzáadásával, ahogy a szaggatott nyilak mutatják, folytasd a mintát addig, amíg egy szép nagy téglalapot nem kapsz. Ezt a téglalapot azután fel lehet használni arra, hogy ebbõl kiindulva készítsük el a páncéldarabunkat. [G2:1761] A sorok, vagyis hogy kell a páncélzatnak "lógnia" Nagyon fontos, hogy a páncél megfelelõen "lógjon". Ha ez nem megfelelõ, a láncszemek könnyen kinyílnak és a páncél használhatatlanná válik. Az ábra mutatja, hogy a páncélzat láncszemek SORAIBÓL kell, hogy felépüljön (a nyilak azt mutatják a sorokat és azt, hogy merre fekszenek a láncszemek. Ahhoz, hogy a páncélzat megfelelõen "lógjon", a sorok VÍZSZINTESEK kell, hogy legyenek. [G2:1786][G2:1812] A páncél "szabása" Csakúgy, mint a ruhadarabokat, a páncélt is a testre kell szabni. Ehhez két módszer áll rendelkezésünkre. Az elsõ a szemek méretének változtatása, a nagyobb szemekkel bõvítünk, a kisebbekkel szûkítünk. Ez a módszer azonban csak korlátozottan használható, ahol csak kis változtatások szükségesek a méretben, mint például az ing ujjának szûkítése. A második módszer egy újabb oszlop készítése, vagy egy oszlop elhagyása, mint a kötésnél. Ez a "szabás" gyakrabban használatos módja. Szűkítés Normális esetben egy új láncszemet úgy adunk a páncélhoz, hogy az elõzõ sor két szemén vezetjük keresztül. A szûkítéshez vezessük a szemet HÁROM másikon keresztül!. [G2:1827] normál eset [G2:1829] 1 into 3 - egy szem hármon keresztül contraction - szûkítés [G2:1831] a befejezett szûkítés Bõvítés A bõvítéshez adj egy plusz szemet a páncélszövet aljára! Az extra láncszem két másik közé kerüljön úgy, hogy a fölötte levõ sorban elhelyezkedõ láncszemhez így nem a szokásos négy, hanem öt szem kapcsolódjon! [G2:1833] expansion - bõvítés extra link - extra láncszem Mindig próbáld meg a szûkítéseket és bõvítéseket egyenletesen elosztani; ha túl sokat teszel egymáshoz közel, nagyon fog látszani. Ennek az az oka, hogy mindkét változtatás egy "egyedülálló" szemet produkál, vagyis egy olyan szemet, amelyik csak három másikhoz kapcsolódik, és ha kis területen sok ilyen változtatást csinálsz, ezek a szemek ki fognak ugrani. Minta A középkori páncélkészítõ nem szabásminta alapján dolgozott, hanem azt tartotta szem elõtt, hogy hogy kell a kész mûnek kinézni. Én azt javasolnám, hogy Te is hasonlóképpen járj el; elõször gondold el, hogy és hol fogod az alakot kialakítani. Azután sorról sorra építsd fel, a szükséges szûkítések és bõvítések logikus felhasználásával. Mindig gondolj arra, hogy helyet kell hagynod a páncél alatti párnázásnak. Láncsapka A láncsapkát általában a sisak alatt hordják a fej és a nyak nagyobb védelme céljából. A következõ minta egy 14th századbeli példa alapján készült, ami ma a Royal Scottish Museum-ban látható. Az eredeti tömör és szegecselt vas láncszemek váltakozó soraiból készült, lapos, 1 mm átlagos vastagságú és 11 mm külsõ átmérõjû szemekkel. A sapkát öt lépésben készíthetjük el. [G2:1836] lacing - rés Induljunk ki egy téglalap alakú láncszövetbõl (A), mely akkora, hogy a fej hátsó részét az arc egyik oldalától a másikig körbeéri. Folytasd a láncot felfelé és körbe (B), hogy körbeérje a homlokot. [G2:1763] Tetszés szerint adhatsz két bõvítést (F) a halántéknak. Kösd össze a homlokrész két végét (G) és az alábbi alakot kell, hogy kapd. [G2:1765] Folytasd a felfelé építkezést (C), de kezdd el behelyezni a szûkítéseket, hogy befedd a fejtetõt. Az eredeti páncélsapkának nyolc szûkített szintje van egymás felett, minden szinten 8-10 szûkítéssel. Minden szint egy szûkítésbõl áll minden második sorban. Természetesen neked lehet, hogy több vagy kevesebb szûkítésre lesz szükséged a láncszemek és a fejed méretétõl függõen. A fejtetõt egy darab láncszem (H) zárja le, melynek nagyobbnak kell lennie, mint a többinek, hogy azok beleférjenek. [G2:1767] coif top - a láncsapka teteje front - arcrész idle links - szûkítõ láncszemek Miután kész vagy a fejtetõvel, indulj el lefelé (D) az áll és a nyak elkészítéséhez! Hagyj egy oszlopnyi nyílást szabadon, különben nem tudod a sapkát felhúzni! A nyílás legyen a hátsó részen és használatkor egy bõrszíj fogja takarni majd! Azért van erre szükség, mert az arc részénél viszont célszerû a sapkát szûkre csinálni. Folytasd a munkát lefelé és körbe, kösd össze a két oldalt az áll körül. Mivel az emberi arc lefelé szûkül, az arcnyílás fölött több láncszem lesz egy sorban, mint lent. Az alábbi ábra az eredeti láncsapka kinézetét mutatja. Alakítsd át igényeid szerint. [G2:1769] rings - szemek rows - sorok face opening - arcnyílás Végül bõvítsd ki a sapkát lefelé és kifelé (E), hogy boruljon rá a vállakra. Oszd el a bõvítéseket egyenletesen, hogy ne legyenek feltünõek. Soronként kb. egy bõvítésre lesz szükséged, hogy egy jól kinézõ vállborítást kapj. [G2:1771] [G2:1774] x=idle link - x=szûkítõ/bõvítõ szemek rear top - a fej hátsó része slit - nyílás Láncing A következõ minta egy rövid ujjú páncéling alapján készült, ami az A2 nevet viseli a Wallace Collection-ban. Ez szegecselt vasszemekbõl készült. A szemek egyik oldala domború (a lapos oldal néz kifelé), vastagságuk 0.99 mm és külsõ átmérõjük 10.3 mm. Az ing nyílásai a nyaknált egy sornyi és a csípõnél két sor rézlánc övezi. Az ujjak könyökig érnek, a hónaljtól 30.4 cm-re, az ing teljes hossza 71.1 cm, a súlya pedig 8.84 kg. Egy hasonló ing készítéséhez kövesd az alábbi instrukciókat: Elõször készítsd el azt a részt, ami a nyakat veszi körül. Ez egy téglalap alakú láncszövet egy négyzet alakú lyukkal a közepén, mely akkora kell, hogy legyen, hogy a fej kiférjen rajta. [G2:1777] neck - nyak rows - sorok front - az ing eleje Nagyítsd a darabot addig, amíg le nem fedi a karok felsõ részét, a mellet és a hátat a hónalj magasságáig. [G2:1779] Készítés közben néhány bõvítést kell majd raknod a vállak fölé. Ezek a kulcscsontól indulnak ki és egészen a lapockacsontig érnek, zsebeket formázva.. Ezekre azért van szükség, hogy a vállak szabadon mozoghassanak. [G2:1782] rims - szélek expansions - bõvítések neck - nyak front - az ing eleje Az eredeti láncingnek kilenc bõvítése van minden második sorban egy bõvítõ láncszemmel. Ezután kösd össze az ujjak kezdetét a karok alatt és az ing elejét és hátát a mellkas körül. Az ujjaknak nagyon tágasnak kell lenniük, hogy sok helyet hagyjanak a mozgásra. Így egy lyukat kapsz mindkét hónaljban, ahol a test és a kar láncozata találkozik. A láncszemek itt derékszögben fognak találkozni és az ábra szerint kell összekötni õket. [G2:1788] armpit construction - a hónalj készítése arm rows - a kar sorai connecting row - összekötõ sor body rows - a test sorai arm - kar armpit - hónalj body -- test [G2:1784] hole - lyuk Most elkezdheted az ujjak meghosszabbítását. Ahogy a könyök felé haladsz, le kell csökkentened az ujj átmérõjét, ehhez "lyukszerû" SOR-szûkítésre lesz szükség. Ezt az alábbi ábrák mutatják. [G2:1791] [G2:1793] row - sor link - láncszem Ehhez a sorszûkítéshez hagyj egy láncszemnyi helyet az elsõ sorban az A és B szemek között. A következõ sorban kapcsold össze az A és B szemekete egy újabb láncszemmel. Ez a módszer szûkítésenként 2 sorral húzza össze a ruhaujjat. Ezután térj vissza a törzshöz és építkezz lefelé. A következõ változtatásokra lesz szükséged: [G2:1795] shoulder bags - vállzsebek sleeve contractions - ujjszûkítések fitting adjustments on shirt - változtatások az ingen (A) Két sornyi szûkítés a lapockacsont alatt a vállbõvítés kompenzálására. Az eredeti láncingnek 2x9 szûkítése van egy szûkítéssel minden negyedik sorban. (B) A derék szûkítése. A Wallace ingben 2x4 szûkítés van, egy elõl és egy hátul. (C) A csípõ bõvítése. Az eredeti láncingben 4 rész van, kettõ oldalt, egy elõl és egy hátul. Minden részben egy bõvítés van négy soronként. (D) Két csomó jellegû sorbõvítés oldalanként, hogy az ing háta négy sorral hosszabb legyen, mint az eleje. Ennek a módját részletezzük a továbbiakban. A "Csomó-bõvítés" (1) Hagyj egy rést az A sorban! Kapcsold a C sort B alá! [G2:1798] Row A - A sor gap - rés (2) Folytasd az A sort C-n keresztü! [G2:1800] Row A - A sor Row B - B sor Row C - C sor (3) Kezeld az A sort normál sorként és adj egy további sort hozzá. Vedd figyelembe, hogy a bõvítéseket párban kell végezni. [G2:1802] Row A - A sor